عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ayımda" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
شهر لي
| İlk ayımda bıçaklandım. İyileştikten sonra da kıçımdan bıçaklandım. | Open Subtitles | أصبت بالموس أول شهر لي بعد شفائي، أصبت نفسي |
| Buradaki ilk ayımda, üç başlı bir herifin heykeline bisikletimi kilitlemek gibi bir gaflete düştüm. | Open Subtitles | أول شهر لي هنا ، أرتكبتُ غلطة بـ قفل دراجتي في تمثال علي شكل رجل بـ 3 رؤوس |
| Bir gece, Afganistan'daki son ayımda, | Open Subtitles | , انظر , في ليلة , (آخر شهر لي في (أفغانستان |