عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ayısına" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
للدب
-
القطبي
| Şu kızın kutup ayısına yaptığına bak. | Open Subtitles | أنظري ما تفعله هذه الفتاة للدب القطبي |
| Şu kızın kutup ayısına yaptığına bak. | Open Subtitles | أنظري ما تفعله هذه الفتاة للدب القطبي |
| Boğazını kutup ayısına açan kurt köpeğine yakından, daha da yakından baktığınızda bu ikisinin başkalaşmış bir durumda olduğunu göreceksiniz. | TED | إذا ننظر عن قرب إلى كلب الاسكيمو الذي تتكأ حنجرته على الدب القطبي, لو نظرنا بدقة أكبر, إنهم في حالة أخرى. |
| Kutup ayısına dikkat et. | Open Subtitles | انتبه , الدب القطبي |