| Klüpteki barmen de aynı şeyi söyledi. | Open Subtitles | النادلة في الحانة قالت نفس الشيء. |
| O da senin için aynı şeyi söyledi. | Open Subtitles | قالت نفس الشيء عنك. |
| Konuştuğum katil de aynı şeyi söyledi. | Open Subtitles | مطلق النار الذي تحدثت معه أيضا قال نفس الشيء. |
| Resepsiyoncuyla aynı şeyi söyledi. | Open Subtitles | قال نفس الشيء الذي قاله موظف الاستقبال |
| Evet, diğerleri de aynı şeyi söyledi. | Open Subtitles | الآخرون جميعاً قالوا نفس الشئ أيضاً |
| İkisi de aynı şeyi söyledi: Ümit kalmadıysa hiç bir şey yapma. | TED | كلاهما، الورقة والخبراء قالوا نفس الشيء لاتعملوا شيئا اذا لم يكن هناك أمل |
| Öğretmeninle konuştum. O da aynı şeyi söyledi. | Open Subtitles | لقد تحدثت لأستاذ الموسيقى وقال الشيء ذاته |
| Hepsi aynı şeyi söyledi. | Open Subtitles | وعبئت عدة طلبات و دائماً تكون النتيجة واحده |
| Rich de aynı şeyi söyledi. | Open Subtitles | ريتش قال الشئ نفسه ايضاً |
| Patronun Russell da aynı şeyi söyledi. Belki de haklıyız o zaman. | Open Subtitles | .ــ رئيسك (رسل) قال نفس الكلام ــ ربما نحنُ على حقٍ أذاً |
| Angie McGuire'da aynı şeyi söyledi. Bize birlikte olduğun kişinin ona saldıran kişi olduğunu söyledi. | Open Subtitles | لكن (آنجي ماجواير) قالت نفس الشيء, لقد أخبرتنا أن الرجل الذي كنت معه هو الذي هاجمها. |
| Dr. Pinkney de aynı şeyi söyledi. | Open Subtitles | د,بينكني قالت نفس الشيء. |
| Adriana da aynı şeyi söyledi. | Open Subtitles | ادريانا قالت نفس الشيء |
| - Yrsa da aynı şeyi söyledi. | Open Subtitles | (إيرسا) قالت نفس الشيء |
| O da aynı şeyi söyledi. | Open Subtitles | . .. لقد قال نفس الشيء |
| O da aynı şeyi söyledi. | Open Subtitles | . .. لقد قال نفس الشيء |
| En son aldığımız adam da aynı şeyi söyledi. | Open Subtitles | الشخص الآخر قال نفس الشيء. |
| Beş doktor da aynı şeyi söyledi. | Open Subtitles | خمسة أطباء جميعهم قالوا نفس الشئ. |
| Üç farklı evlat edinme kliniğine gittim ve hepsi aynı şeyi söyledi. | Open Subtitles | ذهبت إلى ثلاثة عيادات تبنّي مختلفة، وكلّهم قالوا نفس الشيء. |
| Hepsi de aynı şeyi söyledi: | Open Subtitles | كلهم قالوا نفس الشيء |
| Öğretmeninle konuştum. O da aynı şeyi söyledi. | Open Subtitles | لقد تحدثت لأستاذ الموسيقى وقال الشيء ذاته |
| Hepsi aynı şeyi söyledi. | Open Subtitles | وعبئت عدة طلبات و دائماً تكون النتيجة واحده |
| Bay Shue da aynı şeyi söyledi. | Open Subtitles | سيد شو قال الشئ نفسه |
| - Sizin için de aynı şeyi söyledi. | Open Subtitles | قال نفس الكلام بشأنكِ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 