عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"aynı hataya düşme" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ترتكب نفس الخطأ
-
ترتكب نفس خطأ موت
| - Yine aynı hataya düşme. | Open Subtitles | لا ترتكب نفس الخطأ. |
| Sakın aynı hataya düşme. | Open Subtitles | لا ترتكب نفس الخطأ. |
| Sakın babanla aynı hataya düşme. | Open Subtitles | .لا ترتكب نفس خطأ موت أبّيك |
| Sakın babanla aynı hataya düşme. | Open Subtitles | .لا ترتكب نفس خطأ موت أبّيك |