"az üç" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الأقل ثلاثة
• الأقل ثلاث
• هنالك ثلاثة
• الاقل ثلاث

Mantıken birini tanımak için en az üç kez çıkmalısın.
بشكل ثقافي يأخذ على الأقل ثلاثة تواريخ لمعرفة شخص ما.

Size hızlı bir şekilde bahsetmek istediğim en az üç kahraman var.
كما أن هناك على الأقل ثلاثة أبطال أود أن أذكرهم سريعاً.

Ve muhtemelen bu küçük dispanserlerden öğrenebileceğimiz en az üç ders var.
وربما يوجد هناك على الأقل ثلاثة دروس يمكننا تعلّمها من هذه المستوصفات الصغيرة.

En az üç olasılık var. Bir olasılık şöyle, ben kilo alınca, senin de kilo almana sebep oluyor,
هناك على الأقل ثلاث إحتمالات. أولاً، إحتمال أنه، بينما أكتسب انا الوزن، يتسبب ذلك في إكتسابك للوزن،

Bunun için laboratuvarıma her biri iki saati geçmemek üzere haftada en az üç kez gelmeniz gerekecek.
بالأضافة الى هذا, سوف تحضرون الى المعمل على الأقل ثلاث مرات اسبوعيا ساعتين فى كل مرة

En az üç yada dört balina var hepsi birbirlerine çarparak ve birbirlerinin önüne geçmeye çalışarak dişinin arkasında yer kapmaya çalışıyor.
كان هنالك ثلاثة أو أربعة ذكور كحدٍ ادنى قد عبرت، كانوا يتنافسون ويكيلون اللكمات لبعضهم حيث يُحاولون نيل موقع الطليعة خلف الأنثى.

Ayrıca rekabet edebilecek duruma gelmeleri bile en az üç yıl alır.
زيادة الى انه يلزمنا على الاقل ثلاث سنوات لنصبح فى اطار المنافسة

30.000 yıl öncesine kadar, en az üç dik yürüyen maymun... ...dünyayı paylaşıyordu.
وحتى قبل 30,000 عاما، على الأقل ثلاثة من القرود التي تمشي منتصبة القامة اشتركت في كوكب الأرض.

En az üç! Bu raporu bölge savcısına gösterdiniz mi?
على الأقل ثلاثة ، وهل قمت بإطلاع الدفاع على هذا التقرير؟

Ajan Pearce, bu tip kaçırma görevleri en az üç kişi gerektirir.
عميلة بيرس ، الخطف و الانتزاع بهذه الطريقة يتطلب على الأقل ثلاثة أعضاء

Buzul Çağı atlarının en az üç türü, belki de daha fazlası Kuzey Amerika'da vardı.
هناك على الأقل ثلاثة فصائل من أحصنة العصر الجليدي في أمريكا الشمالية،

Senin en az üç müşterini gördüm burada.
أقصد, لقد رأيت على الأقل ثلاثة من عملائك الأخرين في هذه الغرفة بالذات

Oyun, Bay Grayson. En az üç oyuncu gerektirir.
اللعبة سيد جريسون تحتاج على الأقل ثلاثة لاعبين

Şimdi bu adamlardan en az üç taneye daha sahipler, belki de daha fazla.
والآن صار لديهم على الأقل ثلاثة من هؤلاء الجنود، وربما أكثر

İçimizden en az üç kişinin sürekli olarak yanında kalması gerekiyor.
على الأقل ثلاثة منا يجب أن يكونوا معه في تلك الغرفة طوال الوقت

En az üç bilimkurgu eserinin başlığını süslemiştir. Sebebi, bence, şiirlerin gelecekten ya da geçmişten, dünyanın her köşesinden bize haber vermeleridir. Çünkü şiirin örgüsü, bize birisinin kalbinden geçenleri anlatır gibidir.
إنها تحوي على الأقل ثلاثة أسماء لكتب الخيال العلمي اعتقد أن القصائد يمكن أن تجلب لنا أخبارا من المستقبل والماضي أو إخبار من جميع أنحاء العالم لأن أنماطها تستطيع أن تخبرك ما يوجد داخل قلب شخص معين

Bir çalışmada -aslında, sinir bilimi dalında yapılan birkaç çalışma- korktuğumuz zaman en az üç şeyin olduğunu gösteriyor.
حسنًا، في دراسة -- في الواقع عدة دراسات في علم الأعصاب -- توضح أن هناك على الأقل ثلاثة أشياء تحدث عندما نخاف.

Buradaki her bir kadına... haftada en az üç kez seks teklif ediliyordur.
كل امرأة ه نا يعرض عليها القضيب على الأقل ثلاث مرات أسبوعياً

Günde en az üç saatlik bir sessizlik süremiz vardır.
نطلب علي الأقل ثلاث ساعات يوميّاً من الصمت

Bana içinde en az üç değişik madde olan üç tane kokteyl bulun.
أعطوني ثلاث كوكتيلات مع على الأقل ثلاث مكّونات لكل كوكتيل

En az üç ya da dört balina var.
كان هنالك ثلاثة أو أربعة ذكور كحدٍ ادنى قد عبرت،

En az üç saat daha sürer. Belki daha da fazla.
على الاقل ثلاث ساعات اخرى , ربما اكثر