عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"az senin kadar istiyorum" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
بقدرك
| O Rus piçin asıldığını görmeyi en az senin kadar istiyorum. | Open Subtitles | أرغب برؤية ذلك السافل الروسي مشنوقا بقدرك |
| Ben de Rebekah'nın dönmesini en az senin kadar istiyorum. | Open Subtitles | أريد استعادتها بقدرك تمامًا، وتعلم ذلك... |
| Emin ol, Savitar'ın kim olduğunu öğrenmeyi ben de en az senin kadar istiyorum. | Open Subtitles | ثق بي، أريد معرفة هوية (سافيتار) بقدرك |
| Katherine'i bulmayı ben de en az senin kadar istiyorum. | Open Subtitles | -أريد إيجاد (كاثرين) بقدرك |