عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bölgeden çıkar çıkmaz" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
يخرج من المنطقة
| Evet, ama güvenli bölgeden çıkar çıkmaz, kirli bölgeye girecek. | Open Subtitles | نعم، ولكن بمجرد أن يخرج من المنطقة الامنة سيكون في منطقة ملوثة |
| Öldürmezsek, makinist ölü bölgeden çıkar çıkmaz polisleri arar da ondan. | Open Subtitles | -حسنٌ، إن فعلناها، المهندس سيتصل بالشرطة ... حالما يخرج من المنطقة المظلمة |