عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"böyle aptal şeyler yapan" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
يفعل امورا غبية كهذه
| Böyle aptal şeyler yapan adamı eskiden severdin sen. | Open Subtitles | هل تعرفين كنت تحبين الرجل الذي يفعل امورا غبية كهذه |
| Böyle aptal şeyler yapan adamla evlendin sen! | Open Subtitles | تزوجت الرجل الذي كان يفعل امورا غبية كهذه |