"böyle düşünüyorsunuz" - ترجمة من تركي إلى عربي

• تظن ذلك
• تعتقد هذا

Pek de öyle değil. Niçin böyle düşünüyorsunuz?
كلا مطلقاً ما الذي جعلك تظن ذلك ؟

Üzgünüm efendim. Eğer böyle düşünüyorsunuz çıldırmış olmalısınız.
أنا آسفه يا سيدى فأنت مجنون لو كنت تعتقد هذا

Neden böyle düşünüyorsunuz peki?
ما الذى يجعلك تعتقد هذا ؟