"böyle hissetmek" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أشعر بهذا
• اشعر هكذا
• الشعور بهذه الطريقة
• أشعر بهذه الطريقة
• أشعر هكذا

Böyle hissetmek istemiyordum. Çok mutluydum.
لم أرد أن أشعر بهذا فأنا سعيد تماماً

Böyle hissetmek istemezdim ama ama hissediyorum işte.
... أتمنى أني لم أشعر بهذا ، لكن لكني أشعر هكذا

Gardiyanlar birbirimize yeterince yaklaşmamıza izin vermedi... Asla ama asla, bir daha Böyle hissetmek istemiyorum.
الحراس لم يدعونا نقترب من بعضنا البعض انا لا اريد ابداً ان اشعر هكذا مجدداً

Evet, Böyle hissetmek istiyorum.
نعم, أريد الشعور بهذه الطريقة

Böyle hissetmek güzel olduğu için de değil.
،أن أشعر بهذه الطريقة ممّا هو كذلك بالمناسبة

Böyle hissetmek istemezdim.
لم أقصد أن أشعر بهذا

Böyle hissetmek istemiyorum.
لا أريد أن أشعر بهذا.

Bu kendini beğenmişlik. Böyle hissetmek.
وهو متغطرس جداً، أشعر بهذا

Kullanacağımı sanmazdım ama artık Böyle hissetmek istemiyorum.
لم اظن حقاً اني سأفعلها ولكني لا أريد ان اشعر هكذا بعد الآن

- Artık Böyle hissetmek istemiyorum, Deandra.
-لا اريد ان اشعر هكذا بعد الأن (دياندرا )

Kendimi Böyle hissetmek hiç hoşuma gitmiyor. Kimsenin hoşuna gitmez.
لا أحب ان اشعر هكذا

Ama yemeğime dokunmaya korkar oldum, ve düğünümüzde de Böyle hissetmek istemiyorum.
ولكني خائفة بأن ألمس طعامي ولا أريد أن أشعر بهذه الطريقة في يوم زفافنا

Artık Böyle hissetmek istemiyorum.
لا أريد أن أشعر بهذه الطريقة بعد الآن.

Ben sadece artık Böyle hissetmek istemiyorum.
أنا فقط لا أريد أن أشعر هكذا بعد اليوم

- Sürekli Böyle hissetmek istemiyorum.
- لا أريد أن أشعر هكذا للأبد -

Böyle hissetmek zorunda değilim.
لا يجدر بي أن أشعر هكذا