عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"böyle söylerler" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
يقولون هذا
-
يُقال لي هذا
| Biliyorum herhalde insanlar hep böyle söylerler, ama dürüst olayım... | Open Subtitles | أعلم أن الناس يقولون هذا أغلب الأوقات |
| Her zaman böyle söylerler. | Open Subtitles | كلهم يقولون هذا في البداية |
| - Erkekler hep böyle söylerler. | Open Subtitles | -الرجال يقولون هذا دوماً |
| Evet, hep böyle söylerler. | Open Subtitles | -أجل، يُقال لي هذا كثيراً . |
| Evet, hep böyle söylerler. | Open Subtitles | -أجل، يُقال لي هذا كثيراً . |