عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"böylesini görmemiştim" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أرى مثل هذا
-
أرى مثلها
| Bekle bir dakika. Daha önce hiç böylesini görmemiştim. | Open Subtitles | دقيقة من فضلك , لم أرى مثل هذا من قبل |
| Hiç böylesini görmemiştim. | Open Subtitles | لم أرى مثل هذا من قبل |
| Hiç böylesini görmemiştim doğrusu. | Open Subtitles | أنا لم أرى مثل هذا من قبل. |
| böylesini görmemiştim. | Open Subtitles | لم أرى مثلها أبدًا. |
| Daha önce böylesini görmemiştim. | Open Subtitles | لم أرى مثلها من قبل |
| Daha önce böylesini görmemiştim. | Open Subtitles | لم أرى مثلها من قبل |