عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bütün anılarımı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كل ذكرياتي
| Ben... sanırım bir iblisi öldürdüm ve bütün anılarımı sonsuza dek kaybettim. | Open Subtitles | أنا... أنا نوع ما قتلت شيطان وفقدت كل ذكرياتي إلى الأبد. اذا |
| Bana ne yaptıysan, bütün anılarımı sildi. | Open Subtitles | فما فعلته بي محا كل ذكرياتي |