| bütün kıyafetlerini ve eşyalarını toplatıp buraya getirttim. | Open Subtitles | طلبت جمع كل ملابسك و امتعتك و احضارها إلى هنا |
| bütün kıyafetlerini o alsın o zaman. | Open Subtitles | ربمـا يجدر بهـا أن تشتـري كل ملابسك |
| bütün kıyafetlerini kamp çantasına koydum. | Open Subtitles | لقد وضعت كل ملابسك في حقيبة صوفية |
| Önce bütün kıyafetlerini çıkaracağım. | Open Subtitles | لذا أولاً، سأخلع كل ملابسك |
| - Hayır, bütün kıyafetlerini mahvedeceksin. | Open Subtitles | - لا، ستتسخ كل ملابسك. |
| - Hayır, bütün kıyafetlerini mahvedeceksin. | Open Subtitles | - لا، ستتسخ كل ملابسك. |
| - bütün kıyafetlerini ben aldım. | Open Subtitles | -لقد أبتعت كل ملابسك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 