| Karım olmak üzere seçebileceğim dünyanın bütün kadınları arasından, ben kimi seçiyorum? | Open Subtitles | ومن بين كل النساء فى العالم يمكننى ان أختار زوجة بينهم فمن أخترت ؟ |
| Bu, onun bütün kadınları elinden geçirip... ..artık yerleşik hayata geçtiği zamanla ilgili bir şey. | Open Subtitles | لقد حان الوقت ليستقر بعد كل النساء اللاتي مر بهن |
| Şimdiye kadar çıktığın bütün kadınları toplasan ona eşit olamazlar. | Open Subtitles | إذا جمعتما كل النساء الاتي خرجتما معهن، لن يساوينها |
| - O bütün kadınları aşağılar. - Bunu bana anlattığın iyi oldu. | Open Subtitles | انه يحتقر جميع النساء ما فائدة قولك هذا لى ؟ |
| Çünkü altınları elde edince, istediğimiz bütün kadınları satın alırız. | Open Subtitles | لأنه عندما نحصل على الذهب يمكننا شراء جميع النساء |
| Nanking'in bütün kadınları burada. | Open Subtitles | ستضطر إلي ترفيه الجنود اليابانيين كل نساء "نانكينج" هنا |
| -Evet,var bütün kadınları bırakırsa, biraz cinsiyet ayrımı yapmış olurdu sanki. | Open Subtitles | - نعم، حسنا .. وأعتقد أنه سيكون الجنسي قليلا السماح لجميع النساء الخروج الأول. |
| bütün kadınları koruyacak bir karar bekliyoruz mahkemeden. | Open Subtitles | سيادتك نحن نطلب أمراً من أجل حماية كل النساء |
| Yani,yarı çıplak dolaşıyor. Bu,bütün kadınları kötü gösterir. | Open Subtitles | أنا أقصد ، أنها نصف عارية تجعل كل النساء يبدون سيئين |
| Bizim sülalenin bütün kadınları, ölmeye yakın sadece biraz üşütür. | Open Subtitles | كل النساء في عائلتنا يمرون ببعض الجنون في النهاية |
| Dil kesmesini açıklar. bütün kadınları yalancı olarak görüyor. | Open Subtitles | ذلك يفسر قضية اللسان كان يرى كل النساء كاذبات |
| Benden daha güzel bir işin var ve bütün kadınları kaptın. | Open Subtitles | وكانت لديك وظيفة افضل مني وانت حصلت على كل النساء |
| Tamam da oradaki bütün kadınları tanıyorum zaten. | Open Subtitles | نعم، ولكن أنا أعرف كل النساء الذين كانوا هناك. |
| bütün kadınları Harry kapıyor, değil mi? | Open Subtitles | لان هاري يحصل على كل النساء فهذا لا يعني أنه... |
| bütün kadınları severim. Sorun da bu zaten. | Open Subtitles | أنا أحب كل النساء وهذه هي مشكلتي |
| Sizin düşüncenize göre İngiltere'deki kaprisli ve çatışmacı bütün kadınları içeri atmamız gerekir. | Open Subtitles | حسب وجهة نظرك يجب أن نسجن جميع النساء اللواتي ينطبق عليهن ذلك وهذا يعني معظم نساء انجلترا |
| Hélène'i kucakladığımda, bütün kadınları kucaklarım. | Open Subtitles | عندما أُعانق ?"? هيلين?"? , فإنّي أُعانق جميع النساء. |
| Kötü erkekler-- odadaki bütün kadınları süzmeye bayılılırlar. | Open Subtitles | men- - باد مثل لخارج نطاق جميع النساء الأخريات في الغرفة. |
| - Dr. Brewster'i öpmem lazım! - O bütün kadınları öper. | Open Subtitles | (يجب أن أقبل دكتور (بروستر - نعم، إنه يُقبل جميع النساء في المسلسل - |
| Buyurun seyredin dünyanın bütün kadınları güzel keyfinizin uğruna sizden önce yatağa düşecek. | Open Subtitles | فلتشاهدوا! كل نساء العالم يَعرِضن أنفسهن أمامكم من أجل أمتاعكم |
| -Ailemin bütün kadınları yorgan diker. | Open Subtitles | كل نساء عائلتى يصنعون الألحفة |
| Ben bütün kadınları süzerim. | Open Subtitles | أنظر لجميع النساء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 