| Şu an karşı karşıya olduğumuz bütün sorunları düşünün. | TED | فكروا فى كل المشاكل التي نواجهها حالياً. |
| bütün sorunları dondurma ile çözemezsin. | Open Subtitles | -ولاتستطيع حل كل المشاكل بواسطة أيس كريم |
| Yani, insan ölünce bütün sorunları sona erer. Huzursuzluk neden ki? | Open Subtitles | أعني ، عندما تموت تنتهي كل المشاكل |
| - Merak etme çıkmaz çünkü bütün sorunları şahsımda topladım. Bütün pazarı ben kaptım. | Open Subtitles | لأننى اشتريت كل مشاكل الدنيا من السوق |
| O turta dünyadaki bütün sorunları çözebilir. | Open Subtitles | يمكن حل كل مشاكل العالم بهذه الفطيرة. |
| Tabi bütün sorunları Charlotte'ına bırakarak... 3,735,866 frank | Open Subtitles | وترك كل المشاكل إلى (شارلوتك) 3.735.866فرنك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 