عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"büyüdışı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
عديم السحر
| Büyüdışı'nın hafızasını sildiğinizi söyleyin lütfen. | Open Subtitles | رجاءً أخبرني أنك اهتممت بأمر عديم السحر ؟ |
| Büyüdışı hâlâ burada mı? | Open Subtitles | هل عديم السحر ذاك، لا يزال هنا؟ |
| Bavulu olan Büyüdışı'nın? | Open Subtitles | عديم السحر صاحب الحقيبة؟ |
| Uyanın! Bay Büyüdışı! | Open Subtitles | إنهض، أيها السيد عديم السحر |