عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"büyük bir aileyiz" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
عائلة واحدة كبيرة
| Biz büyük bir aileyiz. | Open Subtitles | العائلة. نحن عائلة واحدة كبيرة. |
| Biz büyük bir aileyiz. | Open Subtitles | نحن عائلة واحدة كبيرة |
| Bu doğru işte, büyük bir aileyiz. | Open Subtitles | هذا صحيح، عائلة واحدة كبيرة |
| - Mutlu büyük bir aileyiz. | Open Subtitles | نحن عائلة واحدة كبيرة سعيدة. |