عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"büyük bir gün olacak" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
سيكون يوماً عظيماً
-
سيكون يومًا مشهودًا
| Yaratıcının isteği kilise için büyük bir gün olacak. | Open Subtitles | سيكون يوماً عظيماً للكنيسة، بإرادة الخالق |
| - Evet, yarın büyük bir gün olacak. | Open Subtitles | -نعم، غداً سيكون يوماً عظيماً . |
| Sen bu gecenin keyfini çıkar çünkü yarın büyük bir gün olacak. | Open Subtitles | استمتعي الليلة، لأن الغد... سيكون يومًا مشهودًا. |
| Sen bu gecenin keyfini çıkar çünkü yarın büyük bir gün olacak. | Open Subtitles | استمتعي الليلة، لأن الغد... سيكون يومًا مشهودًا. |