"büyük bir hayranıyım" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أنا معجب كبير
• معجبة كبيرة
• من أشد المعجبين بعملك
• مُعجب كبير
• من كبار المعجبين
• معجب كبير ب
• انا معجب كبير

Sokka'nın büyük bir hayranıyım ama bence onu yeterince iyi temsil edemiyorsunuz.
أنا معجب كبير بـ ساكا لكني لا أعتقد أنك تمثله بالطريقة الصحيحة

Oradan Boston'a gitsen bile kapıyı çalıp Bell'in karısına "Kocanızın büyük bir hayranıyım telefonu icat ederken onu izleyebilir miyim?" mi diyeceksin?
حتى إذا إستطعت نقلها لبوسطن ماذا ستفعل؟ تطرق الباب و تقول للسيدة بيل " اهلا سيدة بيل أنا معجب كبير بزوجك "

Bilirsin ben sanatın ve zanaatın büyük bir hayranıyım.
تعلم أني معجبة كبيرة للفنون والحرف اليدوية

New York'ta 10 yıl yaşadım, ve "Sex and the City"nin büyük bir hayranıyım.
انا عشت في نيويورك لعشر سنوات، وانا معجبة كبيرة بفيلم "الجنس والمدينة".

Çalışmalarının büyük bir hayranıyım.
أنا من أشد المعجبين بعملك.

Days of Our Lives' dan Dr. Drake Ramoray. Yaptığın işin büyük bir hayranıyım.
"د.درايك راموري من مسلسل "أيامِ مِنْ حياتِنا أنا مُعجب كبير لعملك

Bunu daha önce söylemediğim, biliyorum ama işinizin çok büyük bir hayranıyım, Dr. Pike.
" لكنني من كبار المعجبين بعملك دكتور " بايك

Onun büyük bir hayranıyım ve birlikte özçekim yaptık.
أجل انا معجب كبير به و نجحتَ بإلتقاط سيلفي لي معه.

Bir gün Brooklyn'de işimi yapıyordum, şöyle bir eposta aldım: ''Selam, çalışmalarının büyük bir hayranıyım.
لذلك يوماً ما، كنتُ أقوم بعملي المعتاد في بروكلين، عندما تلقيت أيميل، "مرحباً، أنا معجب كبير بعملك،

- Narın büyük bir hayranıyım.
على اي حال, أنا معجب كبير بالرمان

Dr. Wyatt, kitabınızdaki kadın seri katillerdeki cinsel sadizm rolünün büyük bir hayranıyım.
د. (وايات) أنا معجب كبير بكتابكَ عن دور السادية الجنسية في القاتلة المتسلسلة

Ben büyük bir hayranıyım! - Evet?
أنا معجب كبير بهذا المسلسل حقاً؟

Ben Bayan Gil Ra Im'in büyük bir hayranıyım.
أنا معجب كبير للآنسة غيل را إم

Çalışmanızın büyük bir hayranıyım ve ortak dostlarımız var.
أنا معجب كبير بعملك، هذا إن تعاونت

Bayan Mo Hwa Ran'ın büyük bir hayranıyım.
أنا معجبة كبيرة بالأنســة مو هوا ران

Affedersiniz, çalışmalarınızın büyük bir hayranıyım.
معذرة، أنا معجبة كبيرة بأعمالك

Aslında hala onun büyük bir hayranıyım.
أنا لستُ معجبة كبيرة به

Evet, büyük bir hayranıyım.
أجل، وأنا مُعجب كبير.

Bu arada programınızın büyük bir hayranıyım.
أنا من كبار المعجبين بالبرنامج.

Çalıştığı fabrikadan.Onun büyük bir hayranıyım
من عملها في المصنع انا معجب كبير بها