عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"büyük sırrını" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
السر الكبير
-
سرك الكبير
| Ama bana büyük sırrını söyleyecek kadar güvendin. | Open Subtitles | ولكنك وثقت بي بهذا السر الكبير. |
| büyük sırrını sesli bir şekilde söyleyelim, tamam mı? | Open Subtitles | سنقولها بصوت عالي، حسناً؟ سرك الكبير. |
| - büyük sırrını. | Open Subtitles | سرك الكبير |