| büyükbabamındı. Büyülü şeylerini bana iletti. | Open Subtitles | انها كانت لجدي , انه ترك لي جميع أشياءه السحرية |
| Biliyor musun, Alexandre, gördüğüm ilk ceset büyükbabamındı. | Open Subtitles | أتعرف يا (ألكسندر)، أول جثة رأيتها كانت لجدي |
| Büyük büyükbabamındı. | Open Subtitles | إنه كان لجدي الأكبر. |
| Büyük büyükbabamındı. | Open Subtitles | إنه كان لجدي الأكبر |
| Bu madalya, büyükbabamındı. | Open Subtitles | هذه الميداليه كانت لجدي |
| büyükbabamındı. | Open Subtitles | لقد كانت لجدي. |
| büyükbabamındı. | Open Subtitles | انها لجدي |
| Bu, büyükbabamındı. | Open Subtitles | كان هذا لجدي |
| Bu büyükbabamındı. | Open Subtitles | لقد كانت لجدي |
| büyükbabamındı... | Open Subtitles | كان لجدي |
| Bu büyükbabamındı. | Open Subtitles | كانت لجدي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 