| Eğer bunu sorabiliyorsan, bu iş için çok büyüksün demektir. | Open Subtitles | إذا كنت تطلب الشئ، فأحتمال كبير أنك كبرت على إمتلاكه |
| Muhtemelen annemden 20 yaş daha büyüksün! | Open Subtitles | قد تكون من المحتمل كبرت عمر أمي عشرين عاماً |
| Hareket et! Daha büyüksün, daha güçlüsün, daha hızlısın, tamam mı? | Open Subtitles | تحرك انت الاكبر انت الاسرع انت الاقوى |
| Savaşa katılmak için yeterince büyüksün değil mi? | Open Subtitles | أنت كبير كفاية لتساعد رجال الإطفاء أليس كذلك ؟ |
| Benden büyüksün, ama hala babanın evinde yaşıyorsun. | Open Subtitles | أنت أكبر مني و أنت لا زلت ساكناً في بيت العائلة. |
| Başka biriyle oda paylaşamayacak kadar büyüksün. | Open Subtitles | أنت كبيرٌ جداً على أن تمكث مع شخص آخر |
| Bugünlerde azarlanmak için fazla büyüksün. | Open Subtitles | طبعًا لا أنتِ أكبر من أن أوبخكِ هذه الأيام |
| Babanın anlatışından, küçük bir kız bekliyordum ama oldukça büyüksün. | Open Subtitles | تعلمين الطريقة التي كان يتحدث بها أبوكي عنكي لقد توقعت أن أقابل فتاه صغيرة ولكنك كبرت |
| Böyle şeyler için biraz büyüksün, değil mi? | Open Subtitles | كبرت قليلاً على مثل هذه الأمور, ألست كذلك؟ |
| - Merhaba Elizabeth. - Kapıların üstünden atlamak için fazlasıyla büyüksün. | Open Subtitles | "مرحباً "إليزابيـث لقد كبرت على تسلق الأبواب |
| Bunun için çok büyüksün, Albie. | Open Subtitles | ــ لقد كبرت على ذلك ألبي |
| Evet, artık bunun için biraz büyüksün, değil mi? | Open Subtitles | لقد كبرت على ذلك، أليس كذلك؟ |
| Sen mi büyüksün, o mu? | Open Subtitles | هل هو الاكبر ام الاصغر؟ |
| Sen büyüksün. | Open Subtitles | انت اخى الاكبر . |
| Aslan Kral için fazla büyüksün zaten. | Open Subtitles | أنت كبير جدا على مشاهدة الأسد الملك على أية حال |
| Aslan Kral için fazla büyüksün zaten. | Open Subtitles | أنت كبير جدا على مشاهدة الأسد الملك على أية حال |
| Benden biraz daha büyüksün. | Open Subtitles | أنت أكبر سنّاً مِنْ أَنا، لذا أنت كُنْتَ جْي دي أولاً. |
| - Benden büyüksün, kendi evin olmalı. | Open Subtitles | أنت أكبر عمراً مني يجب أن تملك مكانك الخاص |
| Gidip babanı görebilecek kadar büyüksün. | Open Subtitles | أنت كبيرٌ بمايكفي للذهاب لرؤية والدك |
| Bak, gücenme ama gerçeği kabul edelim. Sen benden çok büyüksün. | Open Subtitles | بدون إهانة، لنواجه الأمر، أنتِ أكبر منّي بكثير. |
| Tanrım, sen büyüksün. | Open Subtitles | يا إلهي ويالمسيح |
| Babamdan bir yaş büyüksün, bu çok garip. | Open Subtitles | إنك أكبر من والدي بعام، لذا، فهذا غريب فعلاً. |
| Ama sen benden yaş olarak büyüksün. | Open Subtitles | لكنكِ تكبرينني سناً |
| Biraz daha küçül. Mikro tahliye için çok büyüksün. | Open Subtitles | أعد التقليص, أنت حجمك كبير جداَ ليتم إستخراجك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 