عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bırakıyor musun" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أستتركنا
-
هل ستترك
-
هل ستتركنا
-
أستترك
-
ستغادرنا
| Bizi bırakıyor musun? | Open Subtitles | أستتركنا أم ماذا؟ |
| Teşkilatı bırakıyor musun yani? | Open Subtitles | ماذا تقصد ؟ هل ستترك الوكالة ؟ |
| Oğlanı bırakıyor musun? | Open Subtitles | هل ستترك الفتى؟ |
| Kuduriks, bizi bırakıyor musun? | Open Subtitles | جستفورككس " .. هل ستتركنا ؟ " |
| Büro'yu bırakıyor musun? | Open Subtitles | أستترك مكتب التحقيقات الفدرالي؟ |
| Bizi bırakıyor musun? | Open Subtitles | ستغادرنا ؟ |
| Futbolu bırakıyor musun? | Open Subtitles | هل ستترك لعبة الكرة؟ |
| Hepsini bırakıyor musun? | Open Subtitles | أستترك كل هذا؟ |