"bıyıksız" - ترجمة من تركي إلى عربي

• شارب
• شوارب
• شنب
• الشاربين

35 ve 39 yaşları arasında, sakalsız ve bıyıksız ama kel olmayan birini arıyordu.
‫ما بين 35 و 39 عاما ‫بدون لحية أو شارب ‫ولكن ليس أصلع.

Sanıyorum, bıyıksız bir adamı öpmenin, tuzsuz yumurta yemek gibi olduğunu Maggie Thatcher söylemişti.
أعتقد أنها ماجي فاتشو من قالت أن تقبيل رجل بدون شارب هو أشبه بتناول بيضة بدون ملح

İskambil kartlarında, Kupa Kralı'nın... tek bıyıksız kral olduğunu biliyor muydun?
هل تعلم ملك القلوب هو الملك الوحيد من دون شارب على لعب الورق؟

Sana bir profesyonel olarak söylüyorum. bıyıksız çok daha iyi görünürsün.
أخبرك بذلك كخبيرة ستبدين أفضل بدون شوارب .

Bilirsiniz, şu bıyıksız sakalı olan tipleri. Evet, evet.
الناس دى اللى عندهم دقن من غير شنب و الخرا ده

Unutma, Van Dyke bıyıksız keçi sakalı modelidir.
و الآن تذكر الذقن لا يشمل الشاربين

Bence bıyıksız daha iyi.
أتعلمي ، أعتقد أنه لطيف بدون شارب

Bilirsin, Şef... tabii bıyıksız.
تعلمين ,زعيم لكن بدون شارب بالطبع

Normal insanlar gibi bıyıksız olurlar.
أنتم تعرفون , لا شارب مثل الشخص الطبيعي

Normal insanlar gibi bıyıksız olurlar.
الطبيعي الشخص مثل شارب لا , تعرفون أنتم

Artık sokaklarda sahte bıyıksız gezebilirim.
بوسعي أن أمشي في الطريق بدون شارب زائف

Farklı saç, farklı elbise. Bıyıklı, bıyıksız.
"ذوو شعر مختلف وملابس مختلفة ذو شارب، وبلا شارب"

bıyıksız çok aptal görünüyorsun, eski dostum.
منظرك سخيف بدون شارب.

O olduğunu düşündüm, ama bıyıksız.
ظننت أنه هو، لكن بدون شارب

- Artık bıyıksız olduğunu farketmedin mi?
-الم تلاحظي انه لم يعد لديه شارب .

- bıyıksız olmamasını isteyebilir miyim?
-أيمكننـي القـول ، لا شوارب ؟

bıyıksız gel.
بدون شوارب .

1980'e kadar bıyıksız birinin belediye başkanı adayı olması yasa dışıydı.
في الواقع كان من الغير القانوني أن ترشح نفسك للعمده وانت بدون شنب حتى 1980 أترى؟