عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bağlantı kuramadık" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لا نتصل
-
نتصل ذهنياً
-
تعمل وسائل الاتصال
| Eğer duyusalsan, neden bağlantı kuramadık? | Open Subtitles | إذا كنت مستشعر، لماذا لا نتصل ذهنياً؟ |
| Eğer duyusalsan, neden bağlantı kuramadık? | Open Subtitles | إذا كنت مستشعر، لماذا لا نتصل ذهنياً؟ |
| Çarptığımızdan beri hiç bağlantı kuramadık. | Open Subtitles | لم تعمل وسائل الاتصال لدينا منذ التحطم |
| Çarptığımızdan beri hiç bağlantı kuramadık. | Open Subtitles | لم تعمل وسائل الاتصال منذ التحطم |