"baş ağrım var" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لدي صداع
• لديّ صداع

Şiddetli bir baş ağrım var ama belli ki seni daha kötü etkiledi.
لدي صداع حاد و لكن الواضح إنّكِ تمرين بالأسوأ

Bir türlü geçmeyen korkunç bir baş ağrım var ve kendimi sersemlemiş hissediyorum.
حسنا, لدي صداع شديد ...لا يبدو أنه يتحسن, و أنا أشعر بنوع من الدوخة

- Biraz baş ağrım var. - Bana uyar.
انا لازلت اشعر كما لو ان لدي صداع يناسبني -

Godzilla'yı bile yere serecek derecede fena bir baş ağrım var.
لديّ صداع ذلك الذي وضع غودزيلا في وضع الجنين

Biraz baş ağrım var. Onun için bir şeyler bakacağım.
لديّ صداع سأذهب لتناول شيء يعالجه

Roma İmparatorluğu büyüklüğünde baş ağrım var.
لدي صداع باسم الإمبراطورية الرومانية.

- Dondurma baş ağrım var, sanki dükkandaki bütün buzdan dondurmaları yemişim gibi.
- لدي صداع الآيس كريم كما لو كأنني أكل المحل بأكمله من حلوى الجليد

Milyonlarca defa yaptım. Şiddetli bir baş ağrım var.
لقد فعلت ذلك مليون مرة لدي صداع حاد

Kahretsin, kafamı patlatan bir baş ağrım var.
اللعنة، لدي صداع يكفي قبيلة.

Kafein baş ağrım var zaten.
لدي صداع من الكافيين.

Berbat bir baş ağrım var.
أنا أعني, انه لدي صداع سيء

Seninle her ne kadar oyunlar hakkında konuşmaktan hoşlansam da şu anda çılgın bir baş ağrım var.
لدي صداع شديد جداً و...

baş ağrım var.
لدي صداع

Berbat bir baş ağrım var.
لدي صداع رهيب

Felaket bir baş ağrım var.
لدي صداع شديد

Uh, baş ağrım var.
لديّ صداع فحسب.

baş ağrım var, Patron.
لديّ صداع الرأس ، يا رئيس.