عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"başarından" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
نجاحك
| Bu durumda, başarından dolayı tebrikler. | Open Subtitles | في هذه الحالة, تهانينا على نجاحك |
| başarından dolayı çok mutlu olmalısın. | Open Subtitles | لابد وأنك سعيد جداً لأجل نجاحك |
| Marisol senin başarından dolayı nazik davranmıyor bana. | Open Subtitles | ماريسول ليست طيبه معي بسبب نجاحك |
| Anarşi 99'u yok etmedeki başarından sonra Gibbons'a açık çek verilmişti. | Open Subtitles | بعد نجاحك في مهمة "أناركي 99"، (غيبونز) منحك سلطة مطلقة. |