| Sonra annem biraz uzanmak için otele gitti, ben de başkentimizi gezmek için yürüyüşe çıktım. | Open Subtitles | بعد ذلك ذهبت أمي إلى الفندق وخرجت أنا للتنزه ورؤية عاصمتنا |
| Sonra annem biraz uzanmak için otele gitti, ben de başkentimizi gezmek için yürüyüşe çıktım. | Open Subtitles | بعد ذلك ذهبت أمى إلى الفندق وخرجت أنا للتنزه ورؤية عاصمتنا |
| Şüphesiz, böyle bir zamanda beni başkentimizi terk etmekle suçlayacaklardır. | Open Subtitles | بالتأكيد، سيلومونني على هجر عاصمتنا في وقت كهذا؟ |
| Naip Vekili başkentimizi ele geçirmedi. Evimizi. | Open Subtitles | لم يحتل نائب وصي العرش عاصمتنا, وديارنا. |
| Hatta başkentimizi çaldılar ve sarayın adını değiştirdiler. | Open Subtitles | سرقوا عاصمتنا وغيروا اسمها |
| Hayır, başkentimizi ele geçirmek için. | Open Subtitles | لا , بل للإستيلاء على عاصمتنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 