"başlamayalım" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لا نبدأ
• نخوض في

Madem her şey kanla ilgili, neden oradan başlamayalım ki?
إن مناط الأمر كله في الدم فلم لا نبدأ به؟

Tekrar başlamayalım. Olan oldu.
دعونا لا نبدأ من جديد، ما بدأناه يجب أن ننهيه

Arlene yine başlamayalım.
آرلين، دعينا لا نخوض في ذلك مجددًا

Anne, yine başlamayalım.
دعينا لا نخوض في ذلك مجدداً في الواقع

Tamam, tamam, tekrar buna başlamayalım.
حسنًا, دعينا لا نبدأ بالحديث حول هذا مجددًا.

Anne yaz günlerine başlamayalım şimdi yoksa açlıktan öleceğiz.
الآن، يا أمي، دعينا لا نبدأ بأيام الصيف وإل سيموت من الجوع.

İlkini bile kazanmadan başka bir mücadeleye başlamayalım.
دعنا لا نبدأ معركة جديدة ونحن لم نربح الأولى.

Pes edeceksek baştan hiç başlamayalım.
فإما أن نستسلم، أو أننا لا نبدأ أصلًا.

Birbirimize hakaret etmeye başlamayalım.
دعنا لا نبدأ بإهانة بعضنا البعض

Yine başlamayalım, olur mu?
دعنا لا نبدأ في هذا الحديث ثانية، حسنا؟

Hemen böbürlenmeye başlamayalım. Demek istediğimi anlıyor musun?
دعنا لا نبدأ باللوم أنت تعلم ماذا أعني

Cenaze işlerine başlamayalım hemen.
دعينا لا نبدأ بالتخطيط لجنازتك

Eğer evliliğimize şans vereceksek neden şimdi başlamayalım?
... إن أردنا أعطاء الحياة إلى حياتنا الزوجية لما لا نبدأ اليوم ؟ ...

Bay Kralik, lütfen gene başlamayalım.
دعنا لا نبدأ ذلك مرة أخرى

Tekrar başlamayalım.
دعينا لا نبدأ الآن مجدداً

- Cora... - Tekrar başlamayalım.
-دعنا لا نخوض في ذلك كلهِ مُجدداً

Tekrar başlamayalım, değil mi?
لن نخوض في هذا مجدداً ، صحيح؟