عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"başlangıcı gibi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مثل بداية
-
تبدو كبداية
| Kulağa zombi kıyametinin başlangıcı gibi geliyor. | Open Subtitles | يبدو لي مثل بداية نهاية العالم بسبب الزومبي |
| Bu güzel bir arkadaşlığın başlangıcı gibi görünüyor | Open Subtitles | هذا يبدو مثل بداية صداقة جميلة |
| Evet, zamanın başlangıcı gibi. | Open Subtitles | أجل، مثل بداية الزمن. |
| John le Carre'nin ajan romanlarının başlangıcı gibi. | Open Subtitles | تبدو كبداية رواية تجسس .(للكاتب (جون لو كاريه |