عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"başlar ve biter" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
يبدأ وينتهي
| Her şey başlar ve biter ...tam doğru zamanda. | Open Subtitles | كل شيء يبدأ وينتهي .في الوقت المناسب تماما |
| Her şey başlar ve biter ...tam doğru zamanda ve yerde. | Open Subtitles | كل شيء يبدأ وينتهي .في الوقت و الزمان والمكان |
| Hastalık kafanda başlar ve biter. Ben de Pierre' e sürekli bunu söylüyorum. | Open Subtitles | المرض يبدأ وينتهي في عقلك أقول هذا لـ(بيري) دائما |
| Aşk ailede başlar ve biter. | Open Subtitles | الحب يبدأ وينتهي بالأسرة |