عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"başlattığı şeyi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ما بدأه
| Ama o dönene kadar, başlattığı şeyi bitirmeliyiz. | Open Subtitles | ... وحتى يفعل ... علينا أن نستكمل ما بدأه |
| İşte size onun başlattığı şeyi tamamlamak için bir fırsat. | Open Subtitles | وهذه فرصة لإنهاء ما بدأه. |
| O halde Cooper'in başlattığı şeyi bitirelim, Fil'in aşçıya ihtiyacı var hala. | Open Subtitles | مات خمسة بالفعل. لننهي ما بدأه (كوبر). إن كان (البيدق) بحاجة ماسة لكيميائي |