عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"başparmağın yükseldiği" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
الأبهام على جبل القلب
| Başparmağın yükseldiği ve güneşe vardığı yer. | Open Subtitles | حيث مكان الأبهام على جبل القلب وتلاقي الشمس |
| Başparmağın yükseldiği ve güneşle buluştuğu yer. | Open Subtitles | حيث يقع الأبهام على جبل القلب ويقابل الشمس |