| Bebeğimin babası sensin ve hiçbir şey bunu değiştiremez. | Open Subtitles | أنت والد طفلى ولن يغير شيئاً من ذلك |
| Çocuğumun babası sensin. Kalbimdeki ilk isim de sensin. | Open Subtitles | أنت والد طفلتى والوحيد بقلبى |
| Ona anlatmalıyım. Hayır. Onun babası sensin. | Open Subtitles | يجب أن أخبره - لا ، أنت والده - |
| Francis, onun babası sensin. | Open Subtitles | فرانسس,أنت والده. |
| babası sensin. Sevgi dolu babası sensin. | Open Subtitles | أنتَ والدها، أنتَ والدها المحب |
| - Ve bu arada babası sensin. Anlamışsındır. | Open Subtitles | و أنت الأب بالمناسبة |
| babası sensin. Sen ona ne söyledin? | Open Subtitles | حسناً , أنت والدها ماذا أخبرتها ؟ |
| Onun babası sensin, Forrest. | Open Subtitles | (أنت أبوه ، يا(فورست |
| Hayır, hayır. babası sensin. | Open Subtitles | لا، أنت والد هذا الطفل |
| Nadia'nın babası sensin. | Open Subtitles | أنت والد نادية. |
| Helo bebeğimin babası sensin. | Open Subtitles | ..(هيلو) أنت والد طفلتى |
| babası sensin. | Open Subtitles | أنت والد إبني! |
| - Demek Levon'un babası sensin. | Open Subtitles | أذا أنت والده |
| - Bugün babası sensin. | Open Subtitles | اليوم أنتَ والدها |
| - Bugün babası sensin. | Open Subtitles | اليوم أنتَ والدها |
| - Annesi benim. babası sensin. - Evet. | Open Subtitles | -أنا الأم، أنت الأب |
| - Ve babası sensin | Open Subtitles | - و أنت الأب |
| - Ve babası sensin. | Open Subtitles | - أنت والدها. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 