عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bahsetmemiş miydi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ألم يذكر
-
ألم تذكر
| Hiç Francis'ten bahsetmemiş miydi? | Open Subtitles | ألم يذكر اسم فرانسيس من قبل؟ |
| Sana hiç bahsetmemiş miydi? | Open Subtitles | ألم يذكر ذلك لك ؟ |
| Biri Blenheim'dan bahsetmemiş miydi? | Open Subtitles | ألم يذكر أحدا اسم "بلينهايم"؟ |
| Samantha Caspary hastane arşivlerinden bahsetmemiş miydi? | Open Subtitles | ألم تذكر (سامانثا كاسبراي) شيئاً عن أرشيفات المشفى؟ |
| - Bundan sana bahsetmemiş miydi? | Open Subtitles | ألم تذكر لك هذا أبدًا؟ |
| bahsetmemiş miydi? | Open Subtitles | ألم يذكر ذلك؟ |