| Koca Dave savaş hizmeti konusunda bir şeylerden bahsetmiş miydi? | Open Subtitles | هل ذكر بيغ ديف بأن الموضوع متعلق بخدمته أثناء الحرب؟ |
| Görüşmeleriniz sırasında... baba, ebeveynlik haklarından feragat edebileceğinden bahsetmiş miydi? | Open Subtitles | بين هذه الأشياء هل ذكر الأب أنه يخطط للتنازل عن حقوقه الأبوية؟ |
| Yada Dmitri veya Pyotr Lavrov isimlerinden hiç bahsetmiş miydi? | Open Subtitles | أو هل ذكر في أي وقت الأسماء ديمتري أو بيوتر لافروف؟ |
| - Marni size belli bir adamdan hiç bahsetmiş miydi? | Open Subtitles | هل ذكرت مارني أبداً هذا الرجل بالذات أمامك؟ |
| Crow hiç ailesinden bahsetmiş miydi? | Open Subtitles | هل تحدث عن عائلته؟ حسناً ، هو لم يذكر أي شيء |
| Sana hamile olduğundan bahsetmiş miydi? | Open Subtitles | بخصوص ليسا برويت ألم تذكر لك مطلقا على أنها حامل؟ |
| Babanız, onun tersaneye ya da Sendika binasına geldiğinden bahsetmiş miydi? | Open Subtitles | هل ذكره أبوك من قبل كأن زار الميناء أو قاعة اتحاد العمال؟ |
| - Dillon'ı ara Carlos. Dillon, Betty'yi o toplantılara gönderdiğinden hiç bahsetmiş miydi? | Open Subtitles | هل ذكر ديلون أي شيء بخصوص إرسال بيتي لحضور تلك الاجتماعات ؟ |
| Buford yaşı bana yakın adamlardan özellikle bahsetmiş miydi? | Open Subtitles | إسمع,هل ذكر بيوفورد أي رجال آخرين مميزين |
| 2002 yılında yaptığı bir çalışmadan bahsetmiş miydi? | Open Subtitles | هل ذكر أي شيء حول تجارب سريرية سنة 2002؟ |
| Ailesi bir para kaynağından bahsetmiş miydi? | Open Subtitles | هل ذكر والديه تمويله عندما تحدثت إليهما؟ |
| Cabe, İngiliz Yüz Yıl Savaşları stratejisinin bir yedek planı olup olmadığından bahsetmiş miydi? | Open Subtitles | هل ذكر كايب إذا كانت خطة الإنجليز منذ مئات السنين لها خطة إحتياطية ؟ |
| Ateşli komşulardan bahsetmiş miydi? | Open Subtitles | هل ذكر فيما مضى شيئاً عن جيرانه ؟ |
| Daha önce hiç sana Schneider veya Mullen'lerin uyuşturucu problemi olduğundan bahsetmiş miydi? | Open Subtitles | هل ذكر لك أي شئ بخصوص "شنايدر "أول "موليتر" لديهم مشكله مخدرات؟ |
| Teslimatlarında hiç sorun yaşadığından bahsetmiş miydi? | Open Subtitles | هل ذكر قط أية مشاكل مع التوصيلات؟ |
| Mindy, Clifton hiç babasından bahsetmiş miydi? | Open Subtitles | مندي.. هل ذكر كليفتون قط والده؟ |
| Hiç korktuğu dengesiz bir hastadan bahsetmiş miydi? | Open Subtitles | حسنًا، هل ذكرت في أي وقت عن أي فَرد غيَر مُستقرّ، أي مريِض كانت خائفَة منه؟ |
| Annen bu konudan hiç bahsetmiş miydi? | Open Subtitles | هل ذكرت والدتك أيّ شيء من هذا؟ |
| Son konuştuğunuzda sıra dışı bir şeyden bahsetmiş miydi? | Open Subtitles | أخر مرة تحدثتم بها هل تحدث عن أي شيء خارج المألوف؟ |
| Jessica dün gece nerede olacağından bahsetmiş miydi hiç? | Open Subtitles | ألم تذكر لك (جيسيكا) إلى أين كانت ذاهبة في الليلة الماضية؟ |
| Size hiç Jack Bristow'dan bahsetmiş miydi? | Open Subtitles | ألم يذكر ابدا اسم جاك بريستو؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 