"bakmıştı" - ترجمة من تركي إلى عربي

• نظر إلى
• نظر الي

Ama ona sormadan önce saatine bakmıştı.
لكنه نظر إلى ساعته الخاصة مباشرة قبل سأل السيدة بورتر.

Ve bir gözünü oymuşlardı çünkü beyaz bir kadına bakmıştı.
وأخرجوا أحد عيونه لأنه نظر إلى سيدة بيضاء

Ona yemekten bahsedince bana yalan söylediğinde ya da arkamdan iş çevirip de onu yakaladığımdaki gibi bakmıştı. Abartmaya gerek yok.
-عندما تطرقت لموضوع العشاء نظر الي نظرته التي اعتادها حين تكشف كذبته او وهو يحاول التسلل مخفيا وراء ظهره اداة ازالة انسداد البلاعة

Ama annemin gözlerine bakmıştı.
.... فقد نظر الي عيني أمي

Yüzde yüz diyemem ama yeminle tavşan arabanın önüne atlamadan önce gözümün içine bakmıştı.
أنا أعني، لا أستطيع الجزم بالتأكيد، لكنّي أقسم أنّ ذلك الأرنب نظر إلى عينيّ مُباشرة قبل أن يقفز أمام تلك السيّارة

Jerry'nin yüzüne iyice bakmıştı ama onu tanımadı.
لقد نظر إلى وجه (جيري) جيداً لكنه لم يعرفه

Bruce Lee'ye nasıl bakmıştı?
، كيف نظر إلى "بروس لى"؟

Nasıl bakmıştı?
كيف نظر إلى "بروس لى"؟