"bakmalısın" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أن تعتني
• تنظر إلى
• أن تنظر
• أن تنظري
• الإعتناء
• وترى
• تلقي نظرة
• أن تبحثي
• عليك النظر
• تنظر الى
• تنظري إلى
• تلقى نظرة
• ان تنظري
• أن ننظر
• أن تهتم

Labirentte sorun var. İcabına bakmalısın.
هناك مشاكل في التيه ويجب عليك أن تعتني بها

Tamam mı? Sürekli ayaklarıma bakamazsın, yukarı bakmalısın.
حينما ترقص،لا يمكن أن تنظر إلى الأرض طوال الوقت

Bu bir iş. Bu gözle bakmalısın.
أنه عمل ذلك الطريق الذي يجب أن تنظر اليه

Belki de etrafına bakmalısın ve birçok erkekle flört edip gününü gün etmelisin.
ربّما يجب عليكي أن تنظري حولك000 تجنبي الخضوع للسيطرة، افحصي رجال آخرين

Kızlara iyi bakmalısın. Onları mutlu etmelisin.
وعليك الإعتناء بالفتيات لتجعلهن سعداء أيضا

Kusurlu mallardan kurtulup, Chelsea'yle neler olacağına bakmalısın.
يجب أن تتخلص من البضاعة المعطوبة (وترى كيف ستتطور علاقتك مع (تشلسي

Ama şu ayrıntıya bakmalısın Tosh. Muhteşem bir şey.
لكن يجب أن تلقي نظرة على تفاصيله يا توش ، إنها خلابة

Eğer yeni bir yüz ve, giysilerine yakışacak birisini arıyorsan bu kitaba bakmalısın.
يجب أن تبحثي عن وجه جديد فتاة تبدو جميلة في ملابسك فتاة بذلك الكتاب كما أخبرتك

İyi bir şey bulduğunda ona iyi bakmalısın.
عندما تعثر على شيء جيد يا ماكس عليك أن تعتني به

Ona bana baktığından daha iyi bakmalısın.
عليكَ أن تعتني بها بصورةٍ أفضل مما فعلته معي دوماً

Önce altına bakmalısın. O sürtüğün ateşleme yayına iyice bak. Tık.
تأتي من خلفها وتكون جافاَ تنظر إلى فتيل الغشتعال هذا هو المضحك الآن

Sadece vücuda bakmalısın, yada solunda ne olduğuna.
عليك فقط أن تنظر إلى الجسم أو ما تبقى منه

Kendine öyle demeden önce aynaya bakmalısın.
عليكي أن تنظري في المرآه قبل أن تسمي نفسك كذلك

Çünkü ben sana bakmayacağım bu yüzden kendine iyi bakmalısın artık."
لأنني لن أعتني بك لذا فعليك الإعتناء بنفسك"

Gelmek gerekiyor. Gelip, Derrick'e bakmalısın.
حسناً , يجب أن تأتى يجب أن تأتى وترى (ديريك)

Kaza anı fotoğraflarına bir bakmalısın.
عليك أن تلقي نظرة على شريط المراقبة للحادثة.

Eğer ona komplo kuran kişiyi bulmak istiyorsan buna bakmalısın.
هذا ما يجب أن تبحثي فيه إن أردتي أن تجدي من لَفَقَ لها هذا

Birgitte, olaya geniş açıdan bakmalısın.
يتطلب عليك النظر للصورة الكبيرة يابيرغيت

Bardağa dolu tarafından bakmalısın, Onbaşı.
يجب أن تنظر الى الجانب المشرق يا عريف نعم يا سيّدي

Sende aşağıya dikkatlice bakmalısın, ...ve nerede durduğunu görmelisin.
يستحسن بكِ أن تنظري إلى الأسفل.. وتدركين أين أنتي واقفة بالضبط

Güvenlik kutusunun içerisinde değerli bir şey var mı diye bakmalısın.
ينبغي ان تلقى نظرة عليها وتضعي الثمين منها في صندوق امانات

İstiyorum ama buna bir kediden çok bir yatırım olarak bakmalısın.
نعم لكن عليك ان تنظري له انه استثمار اكثر من قطة

Karşıya geçmeden önce iki tarafa da bakmalısın.
علينا أن ننظر في الإتجاهين قبل عبور الشارع

Belki de sen kendi işine bakmalısın. İyi günler, hanımefendi.
ربما من الأفضل أن تهتم بشؤونك مساء الخير, آنستي