عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"baksanız iyi olacak" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
الأفضل أن تلقي نظرة
| Albay ,bu radara baksanız iyi olacak. | Open Subtitles | كونيل, من الأفضل أن تلقي نظرة على الرادار |
| Şuna bir baksanız iyi olacak. | Open Subtitles | من الأفضل أن تلقي نظرة على هذا |
| Sağ kola baksanız iyi olacak. | Open Subtitles | من الأفضل أن تلقي نظرة على هذا |
| General Grawl, buna bir baksanız iyi olacak. | Open Subtitles | أيّها الجنرال (غراو)، من الأفضل أن تلقي نظرة على هذا |