عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"baltasından" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
فأس
| Ölüm darbesinin, genel bir yangın baltasından, geldiğine neredeyse eminim. | Open Subtitles | إنّي على يقين تقريباً أنّ الضربة القاضية جاءت من فأس صندوق الحرائق |
| Kurban baltasından kan damlıyordu. | Open Subtitles | دمه أصبح ينزف بسبب فأس القرابين |
| Şiir boynumuzu kralın baltasından kurtarmaz. | Open Subtitles | لن يبعد الشعر عنقنا عن فأس الملك |