Bedenini ele geçirip seni bambaşka bir şeye dönüştürüyor. | Open Subtitles | إنه يستحوذ على الجسد ويحوله إلى شيء آخر |
Kendimize sadık kalabilecek miyiz yoksa kaderin baskısına yenilip bambaşka bir şeye mi dönüşeceğiz? | Open Subtitles | "هل سنظل قادرين على البقاء على طبيعتنا؟" "أم سنستسلم لضغط القدر.." "ونتحول إلى شيء آخر كليًا؟" |
Bedenini ele geçirip seni bambaşka bir şeye dönüştürüyor. | Open Subtitles | إنه يستحوذ على الجسد ويحوله إلى شيء آخر |
Ta ki aileden biri kurşunlanana kadar, işte o zaman olay bambaşka bir şeye dönüşüyor. | Open Subtitles | حتى يُقتل أحد أفراد الأسرة فيتجه الأمر إلى إتجاه آخر |
Ta ki aileden birisi vurulup bu iş bambaşka bir şeye dönüşene kadar. | Open Subtitles | "حتى يتم قتل أحد أفراد الأسرة" "ثم يتحول الأمر إلى إتجاه آخر" |
Beni bambaşka bir şeye dönüştürdün. | Open Subtitles | حولتني إلى شيء آخر |