| Yalancı, saygısız şövalye seni cezalandırmadan önce Bana adını söyle. | Open Subtitles | هذا غير صحيح أيها الفارس المشين قبل أن أعاقبك، قل لي اسمك |
| Bana adını söyler misin? | Open Subtitles | اليس كذلك ؟ هل ستقول لي اسمك ؟ |
| Bana adını ve öldüğün tarihi söyle. | Open Subtitles | قل لي اسمك و التاريخ الذي توفيت فيه |
| - Bana adını söylemeni istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن تخبريني باسمك |
| Şimdi Bana adını söyle. | Open Subtitles | أخبرني ما هو اسمك |
| - Valentin Gregorievich Mironov. - Bana adını tekrar söyle. | Open Subtitles | أخبرنى إياه مره أخرى |
| Bana, adını, soyadını, doğum yılı ve yerini babanın adını ve ikametgâhını iki farklı şekilde söylemen gerekiyor. | Open Subtitles | أريدك أن تخبرني باسمك وكنيتك وتاريخ ومحل ميلادك واسم والدك ومحل إقامتك. بطريقتين مختلفتين |
| Cesaretin varsa Bana adını söyle. | Open Subtitles | قل لي اسمك إذا كان لديك الشجاعة. |
| Bana adını söyle, şeytan! | Open Subtitles | قل لي اسمك أيها الشيطان |
| Hayır, Bana adını söylemedin. | Open Subtitles | لا، لم تقل لي اسمك |
| - Önce Bana adını söyle. | Open Subtitles | -قل لي اسمك أولا |
| Bana adını söyle. | Open Subtitles | قولي لي اسمك. |
| - Bana adını tekrar söyle. | Open Subtitles | - قل لي اسمك مرة أخرى . |
| Ama Bana adını söylemedin. | Open Subtitles | لكنك لم تخبريني باسمك |
| - Bana adını tekrar söyle. | Open Subtitles | أخبرنى إياه |
| Gördün mü bak, şimdi Bana adını söylemen gereken zaman işte. | Open Subtitles | انه دورك الان لكي تخبرني باسمك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 