عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bana böyle seslenmeyi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مناداتي بذلك
-
مناداتي هكذا
| Anne, hatırlarsan okuldaki terapist, Bana böyle seslenmeyi bırakmanı söylemişti. | Open Subtitles | أمي , تذكري الطبيب النفسي بالمدرسة طلب منكِ عدم مناداتي بذلك |
| Bana böyle seslenmeyi gerçekten bırakmalısın. | Open Subtitles | عليك حقّا أن تتوقف عن مناداتي بذلك. |
| - Bana böyle seslenmeyi de bırak. | Open Subtitles | -وكفي عن مناداتي بذلك |