"bana dokunmasına" - ترجمة من تركي إلى عربي

• يلمسني
• يلمسنى
• يمسني
• يمسّني

Ama inan bana, nasıl bir insan olduğunu bilseydim, Bana dokunmasına izin vermezdim.
لكن صدقيني، لو كنت اعلم من اي نوع من الرجال هو لما تركته يلمسني

Ulu Tanrım, lütfen bu yaratığın tekrar Bana dokunmasına izin verme..
إلهي القدير، أرجوك لا تجعل ذلك المخيف يلمسني مرة أخرى

Bir hafta boyunca hiç bir erkeğin Bana dokunmasına izin vermedim.
لم أستطع أن أجعل رجلا يلمسني لمدة أسبوع

Bazı geceler bir sonraki romanının konusunu söylemeden Bana dokunmasına izin vermezdim;
فى ليله مخلتوش يلمسنى لحد ما يحكيلى الرويا الى بكتبها

Bana dokunmasına izin veremem çünkü ben lekeliyim.
لا أستطيع تركه يمسني لأنني ملوثة.

Kuru temizlemecim de öyle yapardı. Ama ben onun da Bana dokunmasına izin vermezdim.
كذالك صاحب التنظيف الجاف لكنّي لا أتركة يمسّني أيضاً.

Vance'i kaybettikten sonra başka bir adamın Bana dokunmasına izin vereceğimi sanmıyordum.
لم اكن اعتقد ابداً أنني (سأسمح لرجل آخر أن يلمسني بعد (فينس

O şeyin Bana dokunmasına izin vermeyin.
لا تدعي ذلك الشيء يلمسني

O şeyin Bana dokunmasına izin verme.
لا تدعي ذلك الشيء يلمسني

Hayır, lütfen. Lütfen. Bana dokunmasına izin vermeyin.
لا، رجاءً، رجاءً لا يمكنكم تركه يلمسني!

Bana dokunmasına izin vermedim.
اريد ان اسمح له أن يلمسني

Artık Bana dokunmasına izin vermem.
لن أسمح له أن يلمسني بعد الآن

İşte gidiyoruz. Bana dokunmasına izin verme.
ها نحن ذا، لا تدعه يلمسني.

Bana dokunmasına izin vermezdim.
لمْ أكُ لأسمح له بأن يلمسني

Bana dokunmasına asla izin vermedim.
أنا لم أدعُه يلمسني أبداً.

Ve ben o uzaklığa bağlandım, Greer. Hiçbir erkeğin Bana dokunmasına dayanamam.
وأنا اتمسك بتلك المسافة (جرير) لا أطيق أن يلمسني اي رجل

Bana dokunmasına izin vermezdim.
لن أدعه يلمسني

Bana dokunmasına izin verdim sonra karşı koyamadım.
لقد احببت كونى هناك لقد تركته يلمسنى ثم لم يتم ضربى

Bir başka erkeğin Bana dokunmasına katlanamıyorsun.
لا تحتمل فكرة أن يلمسنى رجل آخر

Tanrım, Bana dokunmasına izin verdiğime inanamıyorum.
ياإلهي، لا أصدق أنّي تركته يمسّني