| Evet bana gülümseyen ve güzel olduğumu söyleyen birilerini hakediyorum. | Open Subtitles | نعم ، أنا استحق شخصاً يبتسم لي ويقول لي أنّني جميلة |
| Sam, bana gülümseyen ilk erkek bu değil ya. | Open Subtitles | سام" إنه ليس أول" رجل يبتسم لي |
| Sam, bana gülümseyen ilk erkek bu değil ya. Sanırım başa çıkabilirim. | Open Subtitles | (سام)، إنّه بالكاد أول رجل يبتسم لي. |
| Hepinizin bana gülümseyen parlak, mutlu yüzlerinizi görmek ne güzel. | Open Subtitles | كم من الجميل أن أرى لمعانكم ووجوهكم الجميلة التي تبتسم لي |
| Şurada oturan kız bana gülümseyen arkadaş. | Open Subtitles | ..الفتاة التي هناك والتي تبتسم لي هي صديقتي.. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 