"bana güvenmesini" - ترجمة من تركي إلى عربي

• يثق بي
• يثق بى

İnsanların Bana güvenmesini istiyorsam bunu düzgün bir şekilde elde etmeliyim.
إن كنت أريد أن يثق بي الناس، فيجب أن أسلك الدرب المناسب لذلك، اتفقنا؟

Bana güvenmesini sağlamak için söyledim, eğer bana güvenirse sana da güvenir.
فعلت ذلك لأجعله يثق بي لأنه سيثق بك إن وثق بي

Peki ya Bana güvenmesini saglayamadıysam.
ماذا لو لم أستطع ان اجعل منه يثق بي

Sadece Arthur'un Bana güvenmesini istiyorum ve gerçekte kim olduğumu görmesini.
فقط أريد، (أرثر) أن يثق بي و أن يراني على حقيقتي

Bir ömür, nefret ettiğin Bir adamın kollarında olmak? Önce Bana güvenmesini sağladım,
أن تكون بين ذراعى رجل طالما كرهته طوال حياتك؟ بمجرد أن جعلته يثق بى

Oz'un Bana güvenmesini nasıl saylayacağımı bilemiyorum.
أنا فقط لا أعرف كيف أجعل " أوز " يثق بى

Yani Bana güvenmesini sağlayıp sırrını mı öğreneceğim?
أجعله يثق بي و أبحث عن سره؟

Bana güvenmesini sağlamak zorundaydım.
كان يجب أن أجعله يثق بي

İşin gerçeği, Klaus'un bir kulağı sende ve onun Bana güvenmesini istiyorum.
الحقيقة أنّي أعلم أن (كلاوس) ينصت إليك، وأودّه أن يثق بي.

Bana güvenmesini söyle.
أخبره أن عليه أن يثق بي

Bana güvenmesini sağladım.
وجعلتـُـه يثق بي جيداً

- Bana güvenmesini.
ان يثق بي