| Bana nasıl baktığını görüyorum. | Open Subtitles | إنّي أرى طريقة نظرتك إليّ. |
| - Bana nasıl baktığını gördüm. | Open Subtitles | - رأيتُ طريقة نظرتك إليّ - |
| Bana nasıl baktığını görmedin mi? | Open Subtitles | أرأيت الطريقة التي ينظر لي بها؟ |
| Bana nasıl baktığını görebiliyorum... kuşkulu. | Open Subtitles | أستطيع أن أرى الطريقة التي ينظر لي... غير متأكد. |
| Bana nasıl baktığını gördüm Manolo. | Open Subtitles | "ـ أنا أفهم معنى نظراتك لى يا "مانولو |
| Bana nasıl baktığını gördüm Manolo. | Open Subtitles | "ـ أنا أفهم معنى نظراتك لى يا "مانولو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 