عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bana ne söylediğini hatırlıyor musun" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هل تذكرين ما قلته لي
| İlk görüşmemizde bana ne söylediğini hatırlıyor musun? | Open Subtitles | هل تذكرين ما قلته لي بعد المرة الاولى جدا كان لدينا الجماع؟ |
| Sana çıkalım mı diye sorduğumda, bana ne söylediğini hatırlıyor musun? | Open Subtitles | هل تذكرين ما قلته لي عندما طلبت منك الخروج؟ قلتِ أنك تواعدين أحداً ما. |
| bana ne söylediğini hatırlıyor musun? | Open Subtitles | هل تذكرين ما قلته لي? |