عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bana neden ihtiyacın var" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لماذا تحتاجني
-
ولماذا تحتاجني
-
لماذا تريدنى
| - O halde Bana neden ihtiyacın var? | Open Subtitles | إذن لماذا تحتاجني ؟ - ربما لا أحتاجك - |
| Sadece kırık demek. Bana neden ihtiyacın var? | Open Subtitles | فقط كسر لماذا تحتاجني ؟ |
| - Bu iş için Bana neden ihtiyacın var? | Open Subtitles | لماذا تحتاجني في هذا؟ |
| - Bana neden ihtiyacın var? | Open Subtitles | - - لماذا تريدنى ؟ . |
| Peki Bana neden ihtiyacın var? | Open Subtitles | ـ اذا لماذا تحتاجني ؟ |